Ho do I edit a tile?

To edit a tile simply click on its small edit button in the top right hand corner (1). When you edit a tile, the small edit button turns red (2).