How can I add stacks to the showcase?

Go to the Stack Store and open a stack in stack view mode. Then click on the little pin (1) to add the stack to the showcase. If you have more than one showcase in the domain, you will also be asked what showcase to add the stack to.